[02.04.2007]
Ирландия – мифы и реальность
Ирландия – англоязычная, стремительнейшим образом развивающаяся, преуспевающая европейская страна, где можно получить отличное образование или изучать английский язык за меньшие по сравнению с Великобританией деньги. Но, чтобы говорить об Ирландии спокойно, необходимо сначала развеять некоторые мифы. Миф №1: «ирландский акцент». Как и в любой англоязычной стране, будь то США, Канада, Мальта или Новая Зеландия в Ирландии английский язык имеет свое звучание. Однако, ирландский английский, на котором говорят образованные люди мало отличается от британского варианта. Индивидуальная особенность произношения присуща каждому отдельному человеку. И несмотря на это в Великобритании и в России все очень хорошо друг друга понимают. Об образованности ирландцев свидетельствует тот факт, что желающих учиться в лучших ирландских школах, колледжах и университетах больше, чем эти учебные заведения способны принять. Всему миру известны ирландцы, писавшие по-английски и получившие известность благодаря своему вкладу в мировую литературу: Бернард Шоу, Оскар Уайлд, Джеймс Джойс. Совсем недавно британская и ирландская пресса смаковали новость: лидер группы Ю-2 Боно получили от Королевы титул сэра. Весьма редкое явление, когда титул сэра присвоен не британцу. Это лишь подтверждает, что между Великобританией и Ирландией очень много общего. Иностранцы иной раз утверждают: ирландцы говорят между собой в местных пабах на таком ломаном языке, что понять вообще ничего нельзя… Конечно нельзя. Прислушайтесь внимательнее – они говорят по-ирландски, на языке принадлежащем к совершенно иной языковой группе! Являясь стопроцентно англоязычной страной, Ирландия сохраняет свою древнюю культуру и традиции, в том числе и в сфере образования. Этому во многом способствует то, что ирландцы изучают свой древний язык в школах. Пабы – отличное место попрактиковаться. Не зря же потрачено время на учебу! Миф №2: трудности с визой. Достаточно сказать, что не бывает трудностей с визой у тех, чьи цели соответствуют заявленным в визовой анкете. Просто найдите фирму, которая понимает требования ирландского посольства. Ирландия не настолько массовое направление, как, например, Великобритания и очень немногие фирмы берутся за визовую поддержку. Но это, скорее вопрос квалификации или специализации, но ни как не повод относиться к ирландцам с подозрением. Каков же выигрыш в цене, если выбор сделан в пользу Ирландии? По сравнению с Великобританией разница составит от полутора до трех раз в пользу Ирландии. И это – точно не миф! Вот наглядный пример: стоимость программы «год подготовки к университету» в колледже Aspect Bournemouth = 7450 GBP и Aspect Dublin = 7450 EURO. Преимущество Ирландии оценили крупнейшие мировые производители программного обеспечения и микропроцессоров: в Дублине и его окрестностях располагаются штаб- квартиры и фабрики крупнейших корпораций.